L'archétype est comme le système axial d’un cristal qui le préforme » De même que les structures cristallines préforment, en quelque sorte, les cristaux de glace lorsque l’eau gèle ou ceux du sel dissous lorsque l’eau s’évapore, de même les archétypes sont des potentialités organisatrices. Jung insiste beaucoup sur la comparaison entre cette capacité structurante de l’archétype avec ce qui se passe dans le monde physico-chimique : l’action de l’archétype est non seulement comparable, mais même identique au mode de cristallisation des ions, puis des molécules…. »

Source : Introduction à la lecture de C.G. Jung, Miguel Rojo Sierra, Editions Georg, Genève, p.48